WHO AM I? PART 2 (2001-2007)
År 2001, efter 8 års pendlande mellan Nyhem och Östersund bestämde sig pappa för att nu var det dags att flytta närmare jobbet. Vi hade dock ett problem, huset vi bodde i trivdes vi så bra i och ville inte flytta ut ur det, så vi bestämde oss för att helt enkelt ta med det! Tak och väggar monterades ner, lastades upp på långa lastbilar och så bar det av mot Östersund!
_________________________________________________________________________________________
The year was 2001, and my dad was tired of having to drive such a long way to his work everyday, so we decided to move closer to Östersund. However, we had one problem, we really liked the house we lived in and did not want to move out of it, so we decided to simply take it with us! The roof and the walls were disassembled, put on long trucks and then sent to Östersund.
I Östersund bodde vi i 6 år. Jag började i första klass i en liten skola som hette Böle Byskola och träffade mina då två bästisar Rebecka och Ida där. Vi hade alltid roligt ihop och skrattade mest när vi var med varandra.
År 2002, blev jag även faster till Zanna, min yngste bror Henriks dotter, vilket var väldigt spännande! _________________________________________________________________________________________
We lived in Östersund for 6 years. I started first class in a small school called Böle Byskola, there I met Rebecka and Ida, my then two best friends. We always had so much fun hanging out with each other and laughing was probably everything we did.
In 2002, I became an aunt to Zanna, my brother Henrik's daughter, which was super exciting!
_________________________________________________________________________________________
The year was 2001, and my dad was tired of having to drive such a long way to his work everyday, so we decided to move closer to Östersund. However, we had one problem, we really liked the house we lived in and did not want to move out of it, so we decided to simply take it with us! The roof and the walls were disassembled, put on long trucks and then sent to Östersund.
I Östersund bodde vi i 6 år. Jag började i första klass i en liten skola som hette Böle Byskola och träffade mina då två bästisar Rebecka och Ida där. Vi hade alltid roligt ihop och skrattade mest när vi var med varandra.
År 2002, blev jag även faster till Zanna, min yngste bror Henriks dotter, vilket var väldigt spännande! _________________________________________________________________________________________
We lived in Östersund for 6 years. I started first class in a small school called Böle Byskola, there I met Rebecka and Ida, my then two best friends. We always had so much fun hanging out with each other and laughing was probably everything we did.
In 2002, I became an aunt to Zanna, my brother Henrik's daughter, which was super exciting!