HERE WE GO AGAIN!
Välkommen, welcome, bienvenue och tere tulemast till min nya blogg! Kände för att välkomna er på alla språk jag kan säga välkommen på. Nu är det såhär att jag bestämt mig för att börja blogga... Igen. Jag hade ju en blogg, men den blev liksom bortglömd ganska så fort. Men nu efter ett alldeles för långt blogguppehåll så har jag bestämt mig för att försöka mig på det här med att blogga igen. Jag lovar ingen 7-inlägg-per-dag-blogg, utan här snackar vi ett inlägg per dag... Eller per månad...
Anledningen till att jag ska börja blogga igen är dels för att släkt och vänner hemma i Sverige ska få chansen att följa vad som händer i Estland där jag sen två år tillbaka bor, och dels för att jag själv måste hålla igång svenskan, eftersom jag inte läser svenska i skolan längre. Det är ganska läskigt att ibland när jag ska säga något på svenska så glömmer jag liksom helt bort vad det heter, även fast det är mitt modersmål! Så ifall ni ser stavfel, grammatikfel eller konstiga meningar så får ni ursäkta mig, jag försöker så gott jag kan!
Eftersom att hälften av mina vänner inte pratar svenska så kommer jag även att skriva mina inlägg på engelska ifall att någon av dem skulle vilja kika in på min blogg då och då.
_________________________________________________________________________________________
Välkommen, welcome, bienvenue and tere tulemast to my new blog! I felt like welcoming you guys in all languages I know how to say welcome in. I have decided to start a blog... Again. I had a blog once, but I kind of lost the interest to keep it up pretty soon after creating it. But now, after a way too long break from my old blog, I have decided to start a new one. I am not promising a 7-posts-a-day-blog, no, here we are talking one post a day... Or maybe a month...
The reason for starting this blog is partly so that my friends and family back in Sweden can follow what is going on in Estonia, and partly because I need a way of using my Swedish. It is quite scary how sometimes it is so hard to say what I want to say in Swedish because I simply cannot think of a word or how to structure a sentence, even though it is my mother tongue! Therefore, in case you see words that are misspelled, grammatical errors or just weird sentences you will have to excuse me, I am trying my best!
Anledningen till att jag ska börja blogga igen är dels för att släkt och vänner hemma i Sverige ska få chansen att följa vad som händer i Estland där jag sen två år tillbaka bor, och dels för att jag själv måste hålla igång svenskan, eftersom jag inte läser svenska i skolan längre. Det är ganska läskigt att ibland när jag ska säga något på svenska så glömmer jag liksom helt bort vad det heter, även fast det är mitt modersmål! Så ifall ni ser stavfel, grammatikfel eller konstiga meningar så får ni ursäkta mig, jag försöker så gott jag kan!
Eftersom att hälften av mina vänner inte pratar svenska så kommer jag även att skriva mina inlägg på engelska ifall att någon av dem skulle vilja kika in på min blogg då och då.
_________________________________________________________________________________________
Välkommen, welcome, bienvenue and tere tulemast to my new blog! I felt like welcoming you guys in all languages I know how to say welcome in. I have decided to start a blog... Again. I had a blog once, but I kind of lost the interest to keep it up pretty soon after creating it. But now, after a way too long break from my old blog, I have decided to start a new one. I am not promising a 7-posts-a-day-blog, no, here we are talking one post a day... Or maybe a month...
The reason for starting this blog is partly so that my friends and family back in Sweden can follow what is going on in Estonia, and partly because I need a way of using my Swedish. It is quite scary how sometimes it is so hard to say what I want to say in Swedish because I simply cannot think of a word or how to structure a sentence, even though it is my mother tongue! Therefore, in case you see words that are misspelled, grammatical errors or just weird sentences you will have to excuse me, I am trying my best!